• 夏日已老。 - [[ Life.]]

    2009-09-12

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://dearj0512.blogbus.com/logs/46265151.html

    夏日已老,我已熟悉黑夜。

    这几天总是失眠,12点睡下,却要到一点多才会睡着,每天晚上都会做梦,有时候会吓醒,比如梦到精神病院,梦到火车出轨,梦到亲人离去,极致处突然醒来,睁开眼睛,看着这个黑夜,偷偷的蜷起来了身体。早上七点醒来,再也睡不着,便起来,吃早饭,听着木吉他的声音慢慢老去。

    总觉得夏天还没有过去,秋天就迫不及待的来了,间断的雨,微凉的风,七点多出去散步,天已经全黑,慢慢走慢慢看,觉得这是一天中最惬意的时刻。

    《神雕侠侣》中,小龙女为了把断肠草留给杨过而跳崖,留给他十六年后相见的石刻字,黄蓉编织了一个谎言而让杨过孤单的等了十六年,可是最终还是没等到小龙女,于是杨过也跳崖,跳崖未死的小龙女也在孤独十六年后见到了杨过。我在想如果黄蓉不说那个谎,杨过岂不是当时就会跳崖,就会见到小龙女。上天真会开玩笑。

    《尘与雪》中,摄影师写给他妻子的365封信,最近在读,在念,由于网上找不到,所以照着书逐字打下来和大家分享:

    letter74

    "I still have the first letter that you wrote to me,I carry it like a garden in my pocket.

    If you come to me at this moment

    Your minutes will become hours

    your hours will become days

    and your days weill become a lifetime

    I am nvere sure if I am reading the letter or if the letter is reading me."

    "I saw promises,I did not keep

    ... wounds I did not heal

    ... tears I did not share

    ... lovers I left behinde

    ... dreams I did not live.

    I saw all that was offered to me that I could not accept.

    I saw the letters I wished for but never received.

    I saw all that was offered to me that I could not accept.

    I saw the letters I wished for but never received.

    I saw all that could have been

    but never will be."

    译:

    我依然保存着你写给我的第一封信。我带着它,就像在口袋里装了一座花园。

    若你于此刻到我身边

    你的一分会变作一时

    你的一时会变作一日

    你的一日会变作一生

    你从来都没有答案,是我在读这封信,还是这封信在读我。

     

    我看见我未曾信守的诺言……

    未曾愈合的伤痛……

    未曾分担的泪水……

    舍弃抛开的爱……

    未曾实现的梦……

    我看见赋予我的,但却无法接受的东西。

    我看到我期盼的,但却从未收到的来信。

    我看见可能发生的,但却永远不会发生的一切。

     

     


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 我一晚睡就会早醒,你睡的有点晚。
    Dear Jane,现在的我,在想念你!
  • 我最喜欢的东西便是黑色的底子绿色的蔓藤。

    希望会常来。 安好。
  • 我最喜欢的东西便是黑色的底子绿色的蔓藤。

    希望会常来。 安好。